Komise pro dětskou knihu SČKN a Česká sekce IBBY vytvořily projekt, v němž každoročně doporučují nové české knihy pro děti a mládež. Katalog slouží pro orientaci knihkupcům, knihovnám, školám, ale také rodičům a širší veřejnosti. Ve většině evropských zemí takový katalog vychází a všem, kdo s knihami a dětmi pracují, výrazně pomáhá.
Knižní adaptace libreta první série večerníčku, na jehož scénáři se podílel ještě režisér Ivo Hejcman, staví na komických srážkách všednosti s nadpřirozenem. Berta je mrňavá, boubelatá, brýlatá a hlavně sama, a proto ocení, když ji při vybíjené zachrání od potupy míč mimozemského původu. Ba co víc, její nový zelený kamarád dokáže zázraky! Postupně si tedy její rodiče a spolužáci ze školky zvykají jak na zážitky paranormálního charakteru, tak na užitečné chvíle, kdy se Bertin ochránce mění v ufopsa, ufofén i ufobaterku, ve vánoční ufohvězdu či v ufobublifuk, což přijde vhod mamince zaměstnané ve výzkumném ústavu hraček. Při zpracovávání klasického příběhu outsidera, jemuž kouzelný společník zprostředkovává fantastickou krásu dětství, využili autor i ilustrátorka gejzír novátorských nápadů a vydají se také do vesmíru, kam by holčičku doma normálně nepustili.
Miroslav Adamec (1957) vystudoval dramaturgii a scenáristiku na pražské FAMU. Od roku 1987 vytvořil desítky her či scénářů mj. pro děti a mládež (V peřině, Proč bychom se netopili ad.). Mimozemšťanům zasvětil film UF-Oni jsou tady (1989) a rejdy na obloze vylíčil též v grotesce Teprve v Nebi jde o život! (2004). Působí jako předseda Asociace režisérů a scenáristů (ARAS). Autor televizní pohádky Škola princů (2011) zaujal nejmladší školáky i příběhem ze savany Sluneční hroch Oranžoch (2004).
Jitka Petrová (1975) vystudovala obor animace na VŠUP a věnuje se grafice, ilustraci a webdesignu. Za doprovod výboru z české poezie 20. století V Tramtárii, tam je hej (2004) získala Zlatou stuhu i Výroční cenu Albatrosu. Za počítačovou hru pro knihu Krtčí výlety (2006, s J. Hlaváčem) obdržela Cenu Josefa Hlávky. Její hravý rukopis se projevuje v široké paletě knih pro nejmenší: od leporela Jiřího Žáčka O odvážném autíčku (2008), přes svazky naučné (Můj první slovník českého jazyka, 2008) až po dvě večerníčkové série o Bertě a Ufovi (2007–2010, knižně 2014, s M. Adamcem). S autorkou spolupracovala už na knize Pohoršovna.
| Ilustrátor: | Jitka Petrová |
| 128 stran | |
| Praha, Česká televize – Edice ČT 2014 | |
| ISBN: | 978-80-7404-128-0 |
| Věk: | (4+) |
| Ukázka PDF | |